Catalogue Vinart

Chères amatrices et chers amateurs d’accessoires pour le vin, c’est déjà la 9 e édition de notre catalogue «Vinart accessoires pour le vin»: que de chemin parcouru depuis le lancement de la 1 ère collection en 1996! Lesmodes ont passé ouont trépassé,mais le cercle des amateurs de vin s’est inexorablement élargi. Notre philosophie reste la même: vous offrir une sélection d’accessoires ludiques, pratiques, précieux ou économiques correspondant aux différentes attentes de vos clients. Le vin boisson conviviale ou sophistiquée permet un partage entre amis ou une profondeméditation, nos accessoires sont là pour accompagner cesmoments pleins d’émotions. Ce catalogue classe demanière systématique nos articles par marques, dans l’ordre suivant: Château Laguiole® - le tire-bouchon dumeilleur sommelier dumonde Pulltex® - l’inventeur du Pulltap’s Le Creuset® - l’ex-gamme Screwpull L’Atelier duVin® - les plus élégants accessoires pour le vin Cantina Arredo® - carafes et compléments professionnels Peugeot Saveurs de Vin® - la collection petite sœur desmoulins à poivre VacuVin® - des accessoires innovants et économiques Vinart® - notre collection d’accessoires pour le vin Drop Stop® - le verseur à vinmiracle Ice Bag® - le sac à bouteillemalin En fin de catalogue vous trouverez de nombreux exemples d’articles personnalisables: présentez-nous votre projet nous le réaliserons. Nos équipes de vente internes et externes se tiennent à votre disposition pour toute information complémentaire et vous invitent, lors d’un prochain voyage à Genève, à visiter notre showroom. Consultezégalement notre site internetwww.schwarzkitchen.com où vous trouverez tous nos catalogues et les dernières informations nous concernant. INFORMATION IMPORTANTE: NOUS AVONS DÉMÉNAGÉ NOTRESTOCKDANSDES INSTALLATIONSULTRAMODERNES ÀROSSENS, VOUS Y TROUVEREZ ÉGALEMENTUNSHOW ROOMVINART! Nous vous souhaitons plein de succès avec nos accessoires Vinart et de belles découvertes dans lemonde du vin! Schwarz Kitchen Selection SA AlfredoRalda, Directeur Juin 2017 Sehr geehrte Liebhaberinnen und Liebhaber vonWeinzubehör, Dies ist bereits die 9. Auflage unseres Katalogs «Vinart accessoires pour le vin». Wie die Zeit verflogen ist seit der Lancierung der 1. Kollektion im Jahr 1996! DieModen haben gewechselt, doch der Kreis derWeinamateure hat sich ständig erweitert. Unsere Philosophie bleibt dieselbe: Wir wollen Ihnen eine Auswahl von Zubehör anbieten, das praktisch, preiswert, von guter Qualität und leicht zu handhaben ist, umden verschiedenenAnsprüchen Ihrer Kundschaft gerecht zuwerden. DerWein, ein einladendes und sophistisches Getränk, ermöglicht eine gemütliche Zusammenkunft unter Freunden oder eine tiefgründigeMeditation. Unsere Accessoires sind dazu da, um dieseMomente voller Emotionen zu begleiten. In diesemKatalog sind unsere Artikel systematisch in folgender Reihenfolge aufgeführt: Château Laguiole® - der Korkenzieher des besten Kellners derWelt Pulltex® - der Erfinder des Pulltap’s Le Creuset® - die ehemalige Linie Screwpull L’Atelier duVin® - das elegantesteWeinzubehör Cantina Arredo® - Karaffen und professionelle Ergänzungsartikel Peugeot Saveurs de Vin® - die Kollektion der kleinen Schwester der Pfeffermühlen VacuVin® - innovative und preiswerte Accessoires Vinart® - unsereKollektionvonWeinzubehör Drop Stop® - der phänomenaleWeinausgiesser Ice Bag® - die kluge Tragtasche für Flaschen AmSchluss des Katalogs finden Sie eine grosse Auswahl an persönlich gestaltbarenArtikeln. Unterbreiten Sie uns Ihr Projekt; wir werden es realisieren. Unser internes und externes Verkaufspersonal steht für weitere Auskünfte gerne zu Ihrer Verfügung und ladet Sie ein, anlässlich einer Ihrer nächsten Reisen nachGenf unseren Showroomzu besuchen. Unter www.schwarzkitchen.comfinden Sie alle unsere Kataloge sowie die neusten uns betreffenden Informationen. WICHTIGEMITTEILUNG: UNSER LAGER IST INEINE ULTRAMODERNE ANLAGENACHROSSENS UMGEZOGEN, WO SIE EBENFALLS EINENSHOWROOMVINART VORFINDEN! Wir wünschen Ihnen viel Erfolgmit unserenAccessoires Vinart und schöne Entdeckungen in derWelt desWeins! Schwarz Kitchen Selection SA AlfredoRalda, Direktor Juni 2017 Introduction Einführung VINART 3

RkJQdWJsaXNoZXIy MjE1NzM5